Dear Geert,
Thank you very much for nice suggestions.
This is really a complex feature and the plan for the next update is set, so we will try to add to the nearest update some of your requests, ex. converting tasks into task groups, if we have time.
Thank you.
Serge